Sie müssen kein Versicherungsfachmann sein, um eine gute Entscheidung zu treffen – aber fünfzehn Begriffe sollten Sie erkennen, wenn Sie ein Angebot oder Bedingungen lesen. Hier sind sie, jeweils in einem verständlichen Satz. Die vollständige Sammlung von A bis Z liefert das Glossar.
- Die Fachbegriffe sind keine Verzierung: Hinter jedem steht ein konkreter Entscheidungspunkt.
- Von den fünfzehn sind fünf besonders wichtig: Deckungssumme, Selbstbeteiligung, Ausschluss, Claims-made, Rückwirkungsdatum.
Die Beteiligten
Versicherungsnehmer: wer die Versicherung abschließt und die Prämie zahlt – in der Regel das Unternehmen. Versicherter: dessen Haftung der Schutz umfasst – das Unternehmen und in der Regel seine Mitarbeitenden. Geschädigter: wem der Schaden zugefügt wurde; keine Vertragspartei, aber sein Anspruch wird vom Versicherer reguliert. Versicherungsmakler: ein im Auftrag des Kunden tätiger unabhängiger Vermittler – er vergleicht die Angebote mehrerer Versicherer, die Entscheidung trifft der Kunde.
Die Größenordnungen des Schutzes
Deckungssumme: die Obergrenze, bis zu der der Versicherer einsteht – je Schadenfall und pro Jahr. Sublimit: eine niedrigere innere Begrenzung für bestimmte Schadenarten, unterhalb der Hauptdeckungssumme. Selbstbeteiligung: der Teil des Schadens, der bei Ihnen verbleibt – fester Betrag, Prozentsatz oder eine Kombination aus beidem. Prämie: der Preis der Versicherung – abhängig von Tätigkeit, Umsatz, Deckungssumme und Schadenverlauf.
Die Zeitlichkeit – die Seele des Fachs
Claims-made: das Prinzip, bei dem der Zeitpunkt der Geltendmachung des Anspruchs gegen den Versicherten über die Deckung entscheidet – nicht der Zeitpunkt der Schadenverursachung. Rückwirkungsdatum: der Tag, bis zu dem rückwirkend auch Ansprüche aus früheren Arbeiten gedeckt sind. Nachhaftung (Nachmeldefrist): das nach Vertragsende offen gehaltene Zeitfenster für Meldungen. Diese drei Begriffe entscheiden gemeinsam, was bei einem Versichererwechsel oder bei Aufgabe der Tätigkeit passiert – die Einzelheiten: Artikel zu Claims-made und Artikel zur Nachhaftung.
Die Grenzen
Ausschluss: was der Schutz nicht abdeckt – Kategorien: anderswo versicherbar, nicht versicherbar, unternehmerisches Risiko. Örtlicher Geltungsbereich: wo der Schutz gilt – Ungarn, Europa oder ein weiterer Kreis. Tätigkeitskreis: die im Vertrag festgehaltene Liste der Tätigkeiten – der eigentliche Rahmen des Schutzes. Versicherungsbestätigung: die Erklärung des Versicherers über das Bestehen der Deckung – wird von Auftraggebern und bei Ausschreibungen verlangt (Artikel zur Versicherungsbestätigung).
Wenn Sie anhand dieser Begriffe Ihre eigene Police durchgehen möchten, führt Sie die Checkliste zur Vertragsprüfung Punkt für Punkt – oder bringen Sie die Police zu einem kostenfreien Beratungsgespräch mit, und wir sehen sie uns gemeinsam an.
Wie nutzen Sie diese Liste?
Diese fünfzehn Begriffe sind kein Auswendiglernen, sondern ein Werkzeug. Die wirksamste Anwendung: Öffnen Sie daneben Ihre eigene Police und suchen Sie zu jedem Begriff den konkreten Wert in Ihrem Vertrag – Deckungssumme: wie hoch; Selbstbeteiligung: wie hoch und in welcher Form; Rückwirkungsdatum: ab wann; Ausschlüsse: welche betreffen Sie. Finden Sie die Antwort nicht in der Police, steht sie entweder in den Bedingungen (Suche im PDF), oder es ist eine offene Frage entstanden – und genau solche Fragen sind in einem Beratungsgespräch am wertvollsten. Die Kenntnis der Begriffe ist kein Selbstzweck, sondern ein Werkzeug: Sie sorgt dafür, dass Angebote und Bedingungen in Ihrer Sprache sprechen, nicht umgekehrt.
Fragen zu Ihrem eigenen Beruf? Buchen Sie eine kostenfreie 20-Minuten-Beratung →
